カナダ留学、語学学校の事なら、カナダ留学ドットコム。カナダ・フィリピンの2カ国留学も完全サポート。

カナダ留学ドットコム > カナダ留学FAQ > 学校関連FAQ > カナダで挑戦!【日英バイリンガル(翻訳/通訳)コース】!

カナダで挑戦!【日英バイリンガル(翻訳/通訳)コース】!

日常会話以上のレベルがある方は、カナダで英語を使ってもう一つ上のレベルへ挑戦することができます!

「せっかくカナダに来たんだから、日常会話レベルを目指したい!」
「もっと英語をスムーズに話したい!」

という方は、日英バイリンガル(翻訳/通訳)コースに挑戦してみませんか?

intenisve-esl

日英バイリンガル(翻訳/通訳)コースって何?

日英バイリンガル(翻訳/通訳)コースとは、その名の通り翻訳・通訳の基礎を身に着け、英語→日本語日本語→英語のどちらでも使える、バイリンガルを目指すコースです。

日本での就職を考える際、多くの場面では英語のみではなく、日本語と英語を使っていくことになると思います。

「英語と日本語、どちらも使える人」
企業にとってはこのような人材は魅力的と言えるでしょう。

日本語から英語、英語から日本語と瞬時に変換できる力をつけておけば、通訳・翻訳を目指していない方でも、日本帰国時に強い味方となるのではないでしょうか?

留学ドットコムでは帰国後の就職サポートも行っております!
詳しくは留学PLUSもご覧ください。

もう一つレベルアップし、帰国後の就職も有利に進めましょう!

日英バイリンガル(翻訳/通訳)コースはどこで受けられる?

以下の学校でコースの開講があります。

語学学校

専門学校

street-interview-1bilingual-class

お勧めはどこ?

学校によってコースの内容は多少異なります。

自分の希望をカウンセラーに伝え、自分の希望に合ったコースを選びましょう!

ワーキングホリデーの方で、実践的に学びたい場合には、TOEICテスト受験のおまけもついてくる、CanPacific College(CP)校のバイリンガルコースはお勧めです。

CanPacific College(CP)校バイリンガルコース

  • 通訳・翻訳士としてもキャリアのある講師による授業!
  • 2016年度Toronto Best School バイリンガル部門を受賞した人気のコース!
  • TOEICテストプレゼント※¹+企業研修を通してReference Letterの取得も可能!※²

※¹Diploma Program(8週間)受講の方対象
※²企業研修は希望者のみ(別途費用あり)

CanPacific College(CP)校のバイリンガルコースでは、通訳・翻訳としての経験を持つ日本人バイリンガル講師と、より自然な表現の指導を行うネイティブ講師との両方から指導を受けることができます。

通訳・翻訳には英語の力だけではなく、日本語に変換する瞬発力も必要になります。日本と北米両方の文化的な背景も理解し、実際に通訳・翻訳士として働いていた経験を持ち合わせた講師の元、実践的なスキルを身に着けます。

CanPacific College校の魅力は、それだけでは終わらず、ネイティブ講師のからの指導も受けられる点です。ネイティブ講師の授業では、より自然な言い回しを身に着けながら、英作文や文法を徹底的に指導します。

2人の講師の指導により、英語-日本語間の変換技術習得に合わせて、よりネイティブに近い表現も同時に身に着けていきます。

コース開始日(2017年) 1月9日、2月6日、3月6日、4月3日、5月1日、5月29日、6月26日、7月24日、8月21日、9月18日、10月16日、11月13日、12月11日
期間 Certificate Program(4週間)
Diploma Program(8週間 ※TOEICテストプレゼント+企業研修参加可)
受講資格 TOEIC650点以上、TOEFL IBT65点以上、IELTS5.5以上、CanPacific College校入学試験合格
開講時間 9時~14時20分
平均人数 5~7名

CanPacific College校の魅力は、もう一つ上の英語力を身に着けるだけでは終わりません!

以下2つにも挑戦し、プログラム受講後に何か形を残しましょう!

コース受講中にTOEICテストもお得に受験しよう!

(※こちらはDiploma Program(8週間)受講者対象となります)

バイリンガルコース Diploma Program(8週間)を受講される方は、TOEICの試験をコース内で受けることができます。

短期間でどの程度英語が上達したか、実際の数字で確認をすることができるため、具体的に自分の英語力を知ることが可能です!

CanPacific College校はTOEIC公式試験会場となっているため学校内で公式試験を受けることができます。コース受講者は、6週目にTOEIC試験を受験し、コース終了までに結果の受け取りが可能です。また、TOEIC試験はプログラムの一環のため、無料で受験ができるという嬉しい特典です!

インターンシップ(企業研修)を通してReference Letterをもらおう!

(※こちらはDiploma Program(8週間)受講者対象となります)

バイリンガルコースDiploma Programを受講された方は、希望があればインターンシップ(企業研修)に参加することができます!

インターンシップのコーディネーターは10年以上企業間との交流があるため、インターンシップ先には大手企業も多くあります。

派遣先企業例
IKEA、Audi、TD Canada Trust、Canon、Sony…など

インターンシップ終了後には、インターンシップ先の企業からReference Letter(証明書)を受け取ることができます。

※ワーキングホリデービザ保持者
※インターンシップは別途費用が掛かります

日本帰国後の就職活動準備にもピッタリのコースとなっています!

graduation

就職サポート時でも、やはり英語力をしっかり持っている生徒さんの方が選択肢が多い傾向にあります。

ひとつ上の英語力を身に着け、帰国後の就職も有利に進めましょう!


資料請求はこちらから

関連記事のご紹介

« »

カナダ留学をお考えの方へ留学ガイドブックの資料請求はこちら留学説明会のご案内はこちら

はじめての方へ 留学ドットコムが選ばれる5つの理由

お問い合わせはこちらからお問い合わせ・ご相談留学サポートのお申し込み留学ガイドブック資料請求無料留学説明会のご案内無料留学カウンセリング

お問い合わせ

お電話・各種専用フォーム

お電話でのお問い合わせはこちら

TEL:03-3986-2931
(タップでお繋ぎ致します)

AM9:00~PM6:00(土日祝は休み)

カナダ留学現地サポート 2カ国留学のご案内 カナダで高校留学してみませんか? プログラムのご紹介 学校ランキング Vector International Academyのご紹介 資格を取ろう!IN CANADA

お客様へのお約束

Copyright(C) 2017 株式会社トリプルファースト / カナダ留学なら カナダ留学.com All rights reserved.

お問い合わせはお気軽にどうぞ お問い合わせ・ご相談留学ガイドブック資料請求カナダ留学説明会の参加お申し込みフィリピン留学説明会の参加お申し込みサービスのお申し込み

留学に関する豊富な資料をお届け!無料の個別留学カウンセリングもお気軽にご利用ください!